At http://www.suplugins.com/index.php you can find information and an evaluation version of a rendering plugin for SketchUp. It's not free and for Windows only (at the moment), but has very little setup, so it might just be what you want.
Info on BIM, CAD & 3D software for architects and students